WM Technik Chemical Group UG & Co.KG
Berliner Chaussee 106-112
39114 Magdeburg
Tel.: +49 (0) 391 55999619
Fax: +49 (0) 391 83710800
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Montag bis Freitag
8.00 bis 16.00 Uhr (MEZ/CET)
- применяется для сокращения количества оборотов турбины в соотношении с количеством оборотов рабочей машины и увеличения количества оборотов двигателя в соотношении с количеством оборотов рабочей машины.
- применяется на высокооборотных механических установках: турбогенераторах, турбокомпрессорах, турбовоздуходувках, тепловых насосах, турбинных приводах для электростанций, нефтеперерабатывающей, судостроительной и сахарной промышленностях.

Техническое описание
Общее описание:
Серия «Турбо-цилиндрический редуктор» состоит из редукторов с межосевым расстоянием от а=160мм до а=800мм (межосевые расстояния соответствуют стандартным нормам). Диапазон передаточного отношения лежит между i=1 и i=8. Большие межосевые расстояния и большие передаточные отношения, отличающиеся от стандартных норм, исполняются по запросу.
Редуктор:
Редукторы этой серии исполнены:
-с простым косозубым зацеплением и упорными подшипниками для вала-шестерни (исполнение с буртиковым или самоустанавливающимся сегментом);
- с двойным косозубым зацеплением или простым косозубым зацеплением, упорными буртами и упорными подшипниками со стороны колеса (исполнение с буртиковым или самоустанавливающимся сегментом);
- специальное исполнение: редуктор с простым косозубым зацеплением, полым валом, встроенным торсионным валом и упорными подшипниками для вала-шестерни (исполнение с буртиковым или самоустанавливающимся сегментом);
- специальное исполнение: редуктор с простым косозубым зацеплением, полым валом-шестерня, встроенным торсионным валом и упорными подшипниками со стороны колеса (исполнение с буртиковым или самоустанавливающимся сегментом).
Изготовление корпуса редуктора, в зависимости от передаточного отношения, возможно в трех различных измерениях.
Обозначение типа:
TSG ½ - axi
TSG - турбо-цинлиндрический редуктор
1 – простое косозубое зацепление
2 – двойное косозубое зацепление
a - межосевое расстояние
i - передаточное отношение
Корпус:
Усиленная, ребристая конструкция корпуса из чугуна гарантирует высокую бесшумность работы. По запросу можно изготовить корпус сварной конструкции.
Корпус с межосевым расстоянием от а≥560 предусмотрен с масляным поддоном, чтобы ограничить уровень масла вследствие его нагревания, а также со смотровыми окнами для инспекции, вентиляцией воздуха и устройством для регулировки поверхности редуктора.
Детали зубчатого зацепления:
Зубчатое зацепление подвержено цементации и шлифовки. В зубчатом зацеплении предусмотрена возможность изменений, позволяющая избегать прогибаний, деформаций и достигать оптимальную несущую способность при полных нагрузках.
Для вала-шестерни и колеса применяется легированная сталь 17CrNiMo6
Подшипники:
Для вала применяются двойные высококачественные подшипники скольжения и, в зависимости от рабочих условий, предусмотрены многотипные цилиндрические подшипники с самоустанавливающимся сегментом.
Смазка и охлаждение:
Зубчатое зацепление и подшипники скольжения при эксплуатации редуктора смазываются и охлаждаются под давлением. Смазка осуществляется с помощью маслонасоса, отдельной маслостанции или имеющихся в редукторе систем снабжения масла.
Вал:
Валы изготавливаются из стали с улучшенными свойствами. Исполнение валовых цапф цилиндрическое, коническое или фланцевое.
К ходовым качествам турбо-цилиндрических редукторов применяются соответствующие требования по динамической балансировке компонентов.
Контроль в эксплуатации:
Редукторы оснащены температурными контрольными приборами и по желанию Заказчика могут поставляться также с контрольным прибором вибраций, контрольными приборами температуры, давления и расхода масла, контрольными приборами температуры подшипников и валовых вибраций.
Конструкция:
С помощью современной программы оптимально рассчитывается конструкция редуктора.
Зубчатое зацепление рассчитывается по нормам актуального издания и стандартам DIN, AGMA, API и др. Расчеты подшипника скольжения проводятся с учетом гидро-динамической смазки.
Особым расчетам подлежат быстроизнашиваемые детали
Уплотнения:
Для уплотнений на выходе вала применяются лабиринтные уплотнения.
Дополнительные опции:
По желанию Заказчика поставка редуктора может комплектоваться также муфтами, устройством плавного пуска, насосами, маслостанцией и т.д.
Испытания:
Во время заводских испытаний редуктора создаются нагрузки естественных рабочих условий, что обеспечивает контроль и более точное измерение значений.
Конструкция редуктора и указанные в таблице данные по весу со средним значением могут подлежать изменениям.
Редуктор в разрезе

Диаграмма мощности для выбора редуктора

P–номинальная мощность привода (кВт)
k=P/n1 (коэффициент эксплуатации)
n1- кол-во оборотов быстроходного вала (мин-1)
i= n1/ n2 (передаточное отношение)
n2- кол-во оборотов тихоходного вала (мин-1)
BG - типоразмер
Общие размеры

Основные размеры
|
ТР |
i* |
a |
D1 |
I1 |
D2 |
I2 |
LI |
L2 |
L3 |
L4 |
L5 |
L6 |
B1 |
B2 |
B3 |
B4 |
B5 |
H1 |
H2 |
H3 |
H4 |
S1 |
S2 |
S3 |
S4 |
S5 |
D3 |
м(т) |
|
|
1 |
|
80 |
170 |
90 |
170 |
630 |
250 |
- |
|
250 |
550 |
535 |
|
105 |
280 |
280 |
500 |
250 |
25 |
|
60 |
60 |
- |
- |
490 |
18 |
0,4 |
|
160 |
2 |
160 |
45 |
110 |
80 |
170 |
570 |
190 |
- |
190 |
500 |
380 |
- |
85 |
205 |
205 |
- |
200 |
- |
335 |
|
0,3 |
||||||
|
|
3 |
|
28 |
60 |
60 |
140 |
555 |
175 |
|
175 |
480 |
320 |
|
75 |
175 |
175 |
|
- |
- |
290 |
14 |
0,2 |
||||||
|
|
1 |
|
90 |
170 |
100 |
210 |
750 |
270 |
- |
|
270 |
620 |
580 |
|
110 |
330 |
330 |
590 |
300 |
32 |
|
75 |
75 |
- |
- |
520 |
22 |
0,6 |
|
200 |
2 |
200 |
55 |
110 |
80 |
170 |
700 |
220 |
- |
220 |
600 |
490 |
- |
85 |
260 |
260 |
- |
210 |
- |
430 |
|
0,5 |
||||||
|
|
3 |
|
40 |
110 |
65 |
140 |
640 |
180 |
|
180 |
560 |
350 |
|
80 |
195 |
195 |
|
- |
- |
300 |
18 |
0,3 |
||||||
|
225 |
1 |
|
100 |
210 |
110 |
210 |
820 |
290 |
|
|
290 |
700 |
630 |
|
125 |
560 |
560 |
650 |
315 |
36 |
|
75 |
75 |
- |
- |
570 |
22 |
0,8 |
|
2 |
225 |
65 |
140 |
100 |
210 |
765 |
235 |
- |
- |
235 |
650 |
530 |
- |
125 |
280 |
280 |
- |
260 |
- |
470 |
|
0,5 |
||||||
|
3 |
|
40 |
110 |
80 |
170 |
720 |
200 |
|
|
200 |
615 |
430 |
|
105 |
235 |
235 |
|
- |
- |
380 |
18 |
0,4 |
||||||
|
250 |
1 |
|
110 |
210 |
130 |
250 |
880 |
300 |
- |
|
300 |
780 |
740 |
|
150 |
410 |
410 |
715 |
355 |
40 |
|
75 |
|
- |
- |
690 |
|
1 |
|
2 |
250 |
90 |
170 |
110 |
210 |
820 |
240 |
- |
240 |
720 |
620 |
- |
150 |
310 |
310 |
- |
75 |
300 |
- |
570 |
22 |
0,8 |
||||||
|
3 |
|
55 |
110 |
90 |
170 |
795 |
215 |
|
215 |
690 |
520 |
|
140 |
245 |
245 |
|
|
- |
- |
490 |
|
0,6 |
||||||
|
280 |
1 |
|
140 |
250 |
160 |
300 |
910 |
315 |
|
|
315 |
800 |
750 |
|
135 |
415 |
415 |
|
400 |
45 |
|
90 |
90 |
- |
- |
690 |
|
1,4 |
|
2 |
280 |
85 |
170 |
125 |
210 |
880 |
255 |
- |
- |
255 |
740 |
630 |
- |
135 |
330 |
330 |
770 |
- |
280 |
- |
570 |
26 |
1 |
|||||
|
3 |
|
50 |
110 |
100 |
210 |
855 |
220 |
|
|
220 |
715 |
560 |
|
135 |
270 |
270 |
|
|
- |
- |
500 |
|
0,8 |
|||||
|
315 |
1 |
|
140 |
250 |
160 |
300 |
1005 |
340 |
|
|
340 |
900 |
850 |
|
170 |
465 |
465 |
850 |
450 |
50 |
|
90 |
|
- |
- |
790 |
|
2 |
|
2 |
315 |
110 |
210 |
140 |
250 |
960 |
265 |
- |
- |
265 |
820 |
650 |
- |
135 |
365 |
365 |
- |
90 |
340 |
- |
590 |
26 |
1,5 |
|||||
|
3 |
|
65 |
140 |
125 |
210 |
945 |
230 |
|
|
230 |
810 |
600 |
|
135 |
290 |
290 |
|
|
- |
- |
540 |
|
1 |
|||||
|
355 |
1 |
355 |
160 |
300 |
180 |
300 |
1085 |
360 |
|
|
360 |
950 |
850 |
|
155 |
465 |
465 |
950 |
500 |
55 |
|
100 |
10 |
- |
- |
780 |
|
2,3 |
|
2 |
100 |
210 |
160 |
300 |
1040 |
270 |
- |
- |
270 |
890 |
680 |
- |
130 |
365 |
365 |
- |
375 |
- |
610 |
33 |
1,6 |
|||||||
|
3 |
65 |
140 |
130 |
250 |
1025 |
240 |
|
|
240 |
845 |
600 |
|
130 |
300 |
300 |
|
- |
- |
530 |
|
1,3 |
|||||||
|
400 |
1 |
|
180 |
300 |
220 |
350 |
1210 |
380 |
|
|
380 |
1120 |
1050 |
|
220 |
580 |
585 |
1025 |
525 |
60 |
|
130 |
130 |
- |
- |
970 |
|
3,4 |
|
2 |
400 |
110 |
210 |
180 |
300 |
1160 |
290 |
- |
- |
290 |
1030 |
760 |
- |
150 |
440 |
440 |
- |
425 |
- |
680 |
33 |
2,3 |
||||||
|
3 |
|
70 |
140 |
140 |
250 |
1140 |
245 |
|
|
245 |
990 |
630 |
|
125 |
355 |
355 |
|
- |
- |
550 |
|
1,8 |
||||||
|
450 |
1 |
450 |
200 |
350 |
240 |
410 |
1330 |
415 |
|
|
415 |
1180 |
1140 |
|
235 |
630 |
630 |
1100 |
560 |
65 |
|
120 |
120 |
- |
- |
1050 |
|
4,7 |
|
2 |
125 |
210 |
210 |
350 |
1280 |
310 |
- |
- |
310 |
1110 |
850 |
- |
170 |
460 |
460 |
- |
450 |
- |
760 |
39 |
3,1 |
|||||||
|
3 |
80 |
170 |
160 |
300 |
1250 |
260 |
|
|
260 |
1050 |
730 |
|
170 |
365 |
365 |
|
- |
- |
640 |
|
2,3 |
|||||||
|
500 |
1 |
|
210 |
350 |
250 |
410 |
1470 |
430 |
|
|
430 |
1270 |
1180 |
|
235 |
650 |
650 |
|
630 |
70 |
|
130 |
130 |
- |
- |
1090 |
|
6 |
|
2 |
500 |
140 |
250 |
220 |
350 |
1400 |
320 |
- |
- |
320 |
1180 |
860 |
- |
170 |
490 |
490 |
1200 |
- |
475 |
- |
770 |
39 |
4,1 |
|||||
|
3 |
|
90 |
170 |
200 |
350 |
1370 |
265 |
|
|
265 |
1170 |
710 |
|
150 |
395 |
395 |
|
|
- |
- |
620 |
|
3,2 |
|||||
|
560 |
1 |
|
220 |
350 |
280 |
470 |
1575 |
465 |
|
1100 |
465 |
1450 |
1300 |
830 |
150 |
710 |
710 |
|
500 |
70 |
250 |
150 |
150 |
450 |
425 |
1200 |
|
7,1 |
|
2 |
560 |
160 |
300 |
250 |
410 |
1510 |
340 |
175 |
950 |
340 |
1300 |
940 |
620 |
100 |
560 |
560 |
1150 |
425 |
300 |
840 |
39 |
5,5 |
||||||
|
3 |
|
100 |
210 |
200 |
350 |
1485 |
275 |
|
950 |
275 |
1300 |
770 |
500 |
100 |
415 |
415 |
|
480 |
235 |
670 |
|
3,7 |
||||||
|
630 |
1 |
|
240 |
410 |
320 |
470 |
1810 |
520 |
|
1300 |
520 |
1620 |
1400 |
915 |
200 |
760 |
760 |
|
560 |
75 |
250 |
140 |
140 |
500 |
520 |
1300 |
|
9,6 |
|
2 |
630 |
160 |
300 |
280 |
470 |
1720 |
380 |
160 |
1240 |
380 |
1560 |
1040 |
715 |
120 |
580 |
580 |
1260 |
580 |
380 |
940 |
45 |
7 |
||||||
|
3 |
|
100 |
210 |
210 |
350 |
1680 |
330 |
|
1210 |
330 |
1530 |
880 |
580 |
120 |
450 |
450 |
|
620 |
320 |
780 |
|
5 |
||||||
|
710 |
1 |
710 |
280 |
470 |
340 |
550 |
2020 |
610 |
|
1600 |
610 |
1900 |
1530 |
980 |
200 |
825 |
825 |
1350 |
560 |
80 |
300 |
150 |
150 |
700 |
700 |
1430 |
|
13,2 |
|
2 |
220 |
350 |
320 |
470 |
1920 |
430 |
150 |
1540 |
430 |
1840 |
1300 |
780 |
170 |
710 |
710 |
800 |
500 |
1200 |
45 |
12 |
||||||||
|
3 |
125 |
210 |
250 |
410 |
1870 |
350 |
|
1350 |
350 |
1650 |
930 |
580 |
130 |
495 |
495 |
650 |
350 |
830 |
|
6,7 |
||||||||
|
800 |
1 |
|
280 |
470 |
380 |
550 |
2200 |
625 |
|
1770 |
625 |
2000 |
1620 |
1105 |
300 |
880 |
880 |
|
630 |
90 |
300 |
160 |
160 |
640 |
640 |
1520 |
|
16,1 |
|
2 |
800 |
210 |
350 |
360 |
550 |
2115 |
455 |
115 |
1720 |
455 |
1950 |
1330 |
890 |
260 |
735 |
735 |
1470 |
730 |
450 |
1230 |
45 |
14 |
||||||
|
3 |
|
125 |
210 |
260 |
410 |
1050 |
370 |
|
1660 |
370 |
1890 |
960 |
660 |
120 |
530 |
530 |
|
760 |
360 |
860 |
|
8,2 |
Примечание:
Диапазон передаточного отношения:
i*= 1 соотв. 1,0
I*= 2 соотв. 2,8
I*= 3 соотв. 5,6
D1, I1, D2, I2 максимальные значения, которые подбираются под применяемые муфты. Цапфа вала исполнена согласно нормам DIN 6885.
Размеры могут подлежать техническим изменениям.
Таблица количества оборотов
Максимально допущенное количество оборотов быстроходного вала n1 (1000 мин-1)
|
i |
1,12 |
2,8 |
3,15 |
5,6 |
6,3 |
8 |
|
160 |
19,1 |
|
|
|
|
|
|
200 |
19,1 |
|
|
|
|
|
|
225 |
17,3 |
19,1 |
|
|
|
|
|
250 |
13,6 |
17,3 |
19,1 |
|
|
|
|
280 |
11,2 |
15,2 |
19,1 |
|
|
|
|
315 |
10,8 |
13,6 |
15,2 |
|
|
|
|
355 |
10,6 |
13 |
14 |
|
|
|
|
400 |
9,5 |
10,6 |
12,5 |
17,3 |
|
|
|
450 |
8,5 |
9,5 |
11,9 |
16,2 |
19,1 |
|
|
500 |
8 |
9 |
10 |
15,2 |
17,3 |
|
|
560 |
7,6 |
8,5 |
9,5 |
13,6 |
15,2 |
19,1 |
|
630 |
7,2 |
8 |
9,5 |
11,9 |
13,6 |
15,2 |
|
710 |
6,3 |
7 |
7,6 |
10,8 |
11,9 |
13,5 |
|
800 |
5,8 |
6,5 |
7 |
9,5 |
10,5 |
11,5 |
Примечание: данные в таблице действуют для стандартного исполнения и предназначаются для предварительного выбора типоразмера редуктора. По запросу возможен подбор оптимального типоразмера при повышенном количестве оборотов.
Пример выбора:
Турбо-цилиндрический редуктор с простым косозубым зацеплением
Типоразмер 355
Передаточное отношение i = 3,15
TSG 1-355x3,15
Смазка и охлаждение
При эксплуатации редуктора зубчатое зацепление и подшипники скольжения смазываются и охлаждаются под давлением. Смазка осуществляется с помощью маслонасоса, отдельной маслостанцией или имеющихся систем маслоснабжения редуктора.
Редуктор, смонтированный маслонасосом, вращается в направлении, указанном на таблице. Вращение в обратном направлении приносит ущерб насосу и редуктору. Для этого типа редукторов необходим вспомогательный насос, который приводится в действие перед пуском самого редуктора. Вспомогательный насос отключается с помощью контактного манометра при заполнении редуктора необходимым количеством масла и достижении необходимого давления.
На схеме ниже изображено расположение вспомогательного насоса и трубопровода:
1.винтовой насос (или шестеренчатый насос), привод от редуктора
2.кран для выпуска воздуха (воздухоотводчик)
3. обратный клапан
4. заглушка
5. вспомогательный насос с приводом электромотора
6. всасывающий клапан
7. масляный резервуар
8. выпуск воздуха со стороны нагнетания насоса
9. напорный трубопровод к машине
Для смазки редуктора предусмотрена центральная маслоподача. Для турбо-цилиндрического редуктора рекомендуется применять масло группы вязкости ISOVG 46.
7-ая степень разрушения масла (тест – А/8,3/90), согласно нормам DIN 51354.
.